Afghan Poet Malang Jan Biography in Pashto – د ملنګ جان ژوندلیک

ملنګ جان بابا: نامتوافغان شاعر چې میراث یې ژوندی دی

ملنګ جان بابا، چې په ۱۹۱۴ میلادي کال کې د افغانستان د ننګرهار ولایت د بهسود په ولسوالۍ کې د محمد امین په نامه زېږېدلی و، د افغان ادبیاتو یو مشهور شخصیت پاتې شوی دی. د خپل هېواد لپاره د ژورې مینې او زړه راښکونکي شاعرۍ له امله، ملنګ جان یو داسې میراث پرېښود چې د افغانستان د غني کلتوري میراث څرګندونه کوي. د هغه ژوند او کارونه لاهم د ګڼو کسانو لپاره الهام بخښونکي دي، او د هنر د ځواک او د ملي هویت په جوړولو کې د هغې رول څرګندوي

د ملنګ جان پښتو شعر ولولئ

لومړنی ژوند او اغېزې

د ملنګ جان لومړنی ژوند د سختو کړاوونو سره مل و. د هغه پلار، عبدالشكور، هغه مهال ومړ چې دی یوازې درې کلن و. دا لومړنی ضایعه د هغه په ژوند کې د شخصي او مسلکي ننګونو لپاره لار پرانسته. کله چې دی پنځلس کلن و، کورنۍ یې د ښه ژوند د فرصتونو په لټه کې د کامې ولسوالۍ ته کډه وکړه. دا بدلون د هغه لپاره ډیر مهم و، ځکه چې دې د هغه پر شعري غږ پراخه اغېز درلود

ملنګ جان د خپل دوه کلن پوځي خدمت له بشپړولو وروسته، چې په کونړ کې یې ترسره کړی و، بېرته خپل ټاټوبي ته ستون شو ترڅو خپل ژوند بیا جوړ کړي. همدلته و چې ده د خپل شاعرۍ مهارتونه روزل پیل کړل. د هغه لومړنۍ شاعري په “د مشرق اتحاد” ادبي مجله کې خپره شوه، چې دا د هغه لپاره د شهرت په لور لومړنی ګام و

د ملنګ جان ژوندلیک په انګلیسي ژبه

شعري ویاړونه او د پښتونوالې ستاینه

ملنګ جان بابا په خپلو شعرونو کې د پښتو ژبې ښکلا او د پښتونوالې فلسفه په زړه راښکونکي ډول ستایلې ده. هغه په خپلو اشعارو کې د خپل وطن ښکلا او د خپلې خاورې سره مینه داسې بیان کړ
پتنګ د بلي شمعې یار دې
بلبل د ګلو خریدار دې

د لیلا دوا سترګې مجنون پېژني
د ازادۍ قیمت پښتون پېژني

هغه د پښتونولۍ د اصولو او پښتو ژبې لپاره د خپلې بې ساري مینې څرګندونه داسې کوي
زما ځواني ډَول کوي د پښتونولی سره
زه په پښتو او پښتونولی باندې سر ورکوم

د هغه د خاورې او وطن سره مینه یې په دې جذابو کرښو کې ښه څرګندېږي
خاوره یې د سرو دا، هر کاڼی یې مرجان دی
زه چې پرې مین یم، دا هغه پښتونستان دی

ویاړونه او ونډې

ملنګ جان بابا د افغان ادبیاتو لپاره ارزښتمنې ونډې ورکړې، چې بې پامۍ ته پرېنښودل شوې. په ۱۹۴۵ کال کې، ولسمشر محمد داوود خان هغه کابل ته وروغوښت، چې دا د هغه د کلتوري ونډې د درناوي څرګندونه وه. په ۱۹۵۰ کال کې، مرستیال ولسمشر شاه محمود خان هغه ته د ۶۰۰ افغانیو تقاعد ورکړ، چې دا د حکومت له خوا د هغه د کارونو مننه وه

ناڅاپي پای او میراث

په ۱۹۵۷ کال کې، د ملنګ جان بابا ژوند په غمجن ډول پای ته ورسېد. کله چې دی له خپل زوی، داوود جان، سره له کابل څخه خپل ټاټوبي ته روان و، د هغوی موټر د کابل او ننګرهار ترمنځ په لتابان لاره کې له یوه ناوړه پېښې سره مخ شو. دا پېښه د دوی دواړو ژوند واخیست او د افغان ادبي تاریخ یو په زړه پورې څپرکی پای ته ورساوه.

پایله

د ملنګ جان بابا ژوند کیسه د زغم، هنري ځلا، او ملي ویاړ څرګندونه کوي. د هغه د لومړنیو ستونزو څخه نیولې د یوه مشهور شاعر تر مقامه پورې سفر د افغان روح او خلاقیت غوره انځور وړاندې کوي. د هغه آثار د افغانستان د ادبياتو یوه مهمه برخه جوړوي، او د هېواد د کلتوري او احساساتي چاپېریال په اړه ارزښتمن لید وړاندې کوي

کله چې موږ د ملنګ جان بابا یاد کوو، یوازې یو شاعر نه دی چې لمانځو، بلکې د هنر د تلپاتې ځواک یو سمبول ته درناوی کوو، چې د وخت او ځای پولې ماتوي