The Rich Legacy of Pashto-Language Poets: List of Pashto-Language Poets

Pashto poetry is prominent in Afghanistan and Pakistan’s literary traditions. Rooted in a rich cultural heritage, it has evolved over centuries, reflecting the socio-political changes and deep spiritual sentiments of the Pashtun people. This article delves into the timeline of Pashto poets, exploring their contributions from the 7th century to the modern era.

List of Pashto-Language Poets By period

7th Century Pashto Poet

Amir Kror Suri (7th Century)
Amir Kror Suri is one of the earliest known Pashto poets. A warrior and ruler, his poetry reflects the courage and pride of the Pashtun people. His work laid the foundation for future generations of Pashto poets.

16th Century Pashto Poets

Pir Roshan (1525–1585)
Pir Roshan, also known as Bayazid Ansari, was not just a poet but also a warrior and intellectual. His works are celebrated for their philosophical depth and his contributions to the Pashto script. His poetry often carried themes of mysticism and resistance against the Mughal Empire.

17th and 18th Century Pashto Poets

Khushal Khattak (1613–1689)
Khushal Khattak, born in Nowshaar Province, Peshawar, Afghanistan, was a poet, warrior, and tribal chief. His poetry is renowned for its exploration of themes like honor, courage, and the struggles of the Pashtun people. Khushal is often referred to as the “Father of Pashto Literature” due to his extensive contributions to the language.

Nazo Tokhi (1651–1717)
Born in Kandahar, Nazo Tokhi was a poetess and the mother of Mirwais Hotak, a prominent leader. Her poetry reflects her strong personality and deep connection to her land and people. Nazo Tokhi is remembered as a symbol of Pashtun womanhood and resilience.

Rahman Baba (1653–1711)
Rahman Baba, born in Lakkimarwat, is one of the most celebrated Sufi poets in Pashto literature. His poetry is marked by its simplicity and profound spiritual messages, making him a beloved figure among Pashtuns.

Abdul Hamid Baba (?-c.1732)
Born near Peshawar, Abdul Hamid Baba was a poet whose works are known for their lyrical beauty and deep emotional content. His poetry often explores themes of love, loss, and the impermanence of life.

Hussain Hotak (?-1738)
Hussain Hotak, born in Kandahar, was not only a poet but also a king. His poetry reflects his royal stature and his deep understanding of governance and leadership.

Afzal Khan Khattak (?-c.1770)
Afzal Khan Khattak, the grandson of Khushal Khattak, continued the literary legacy of his grandfather. His poetry, much like Khushal’s, focused on themes of honor, warfare, and the Pashtun way of life.

Ahmad Shah Durrani (1723–1773)
Ahmad Shah Durrani, born in Kandahar, was the founder of modern Afghanistan and a poet. His poetry, often overshadowed by his political achievements, reflects his philosophical outlook on life and governance.

Hafiz Alpuri (?-c.1810)
Hafiz Alpuri was a Sufi poet from the Shangla District. His poetry is deeply spiritual and reflects the mystic traditions of Sufism in Pashtun culture.

Rahat Zakheli (1884-1963)
Rahat Zakheli, born in Nowshera, Pakistan, was the first Pashto novelist and short story writer, who also made significant contributions as a poet. His works are known for their modernist themes and exploration of contemporary issues.

20th Century and Beyond Pashto Poets

The 20th century saw a renaissance in Pashto poetry, with poets exploring new themes and literary styles. Here are some of the notable poets from this era:

Khatir Afridi
Often described as the “John Keats of Pashto Language,” Khatir Afridi‘s poetry is known for its romanticism and deep emotional resonance.

Abaseen Yousafzai
A modern Pashto poet, Abaseen Yousafzai‘s works explore the complexities of modern Pashtun identity and the challenges faced by his people in a rapidly changing world.

Alif Jana Khattaka
Alif Jana Khattaka is known for her contributions to Pashto literature, particularly her exploration of women’s issues and rights in her poetry.

Rahmatullah Dard
Rahmatullah Dard’s poetry reflects the social and political turmoil of his time, often delving into themes of justice, resistance, and the struggles of the common man.

Tahir Dawar
Tahir Dawar, a modern poet and activist, used his poetry to voice the concerns of the marginalized and oppressed in Pashtun society.

Farigh Bukhari
A prolific poet, Farigh Bukhari‘s works are known for their philosophical depth and exploration of existential themes.

Gilaman Wazir
Gilaman Wazir is a contemporary poet whose works address the issues of war, displacement, and the resilience of the Pashtun people.

Abdul Bari Jahani
Abdul Bari Jahani is a renowned Pashto poet and writer whose works are celebrated for their cultural and historical significance.

Pir Mohammad Karwan
Pir Mohammad Karwan’s poetry reflects the mystic traditions of Pashto literature, with a focus on spirituality and self-discovery.

Hafizullah Khaled
Hafizullah Khaled is known for his contributions to Sufi poetry in Pashto, continuing the legacy of mystic poets like Rahman Baba.

Ghani Khan
Ghani Khan, the son of Bacha Khan, was a poet, philosopher, and artist. His poetry is known for its philosophical depth, humor, and critique of societal norms.

Ajmal Khattak
Ajmal Khattak was a poet, politician, and activist whose works reflect the socio-political struggles of the Pashtun people.

Pareshan Khattak
Pareshan Khattak is a modern poet whose works explore themes of love, loss, and the search for meaning in a complex world.

Sulaiman Layeq
Sulaiman Layeq’s poetry is known for its revolutionary spirit and call for social justice. His works have inspired many in the Pashtun nationalist movement.

Arman Loni and Wranga Loni
Arman Loni and Wranga Loni were siblings whose poetry and activism brought attention to the plight of the Pashtun people, particularly in the face of political oppression.

Qalandar Momand
Qalandar Momand was a poet, writer, and intellectual whose works are celebrated for their literary excellence and exploration of Pashtun identity.

Abdul Ali Mustaghni
Abdul Ali Mustaghni’s poetry reflects the rich cultural heritage of the Pashtun people, with a focus on traditional themes and values.

Matiullah Turab
Matiullah Turab is a contemporary poet whose works address the challenges faced by the Pashtun people in the modern world, including issues of war, displacement, and identity.

Rahmat Shah Sail
Rahmat Shah Sail‘s poetry is known for its emotional depth and exploration of themes like love, loss, and the human condition.

Hamza Shinwari
Ameer Hamza Shinwari, often compared to Khushal Khan Khattak and Rahman Baba, is one of the greatest Pashto poets of the modern era. His works are celebrated for their lyrical beauty and spiritual insight.

Kabir Stori
Kabir Stori was a poet and nationalist whose works reflect his deep love for the Pashtun people and his commitment to their cultural and political rights.

Salma Shaheen
Salma Shaheen is a poetess and writer known for her exploration of women’s issues in Pashtun society. Her works challenge traditional norms and advocate for gender equality.

Sahib Shah Sabir
Sahib Shah Sabir’s poetry is known for its philosophical depth and exploration of existential themes. His works continue to inspire readers with their timeless wisdom.

Saadullah Jan Barq
Saadullah Jan Barq is a contemporary poet whose works address the social and political challenges faced by the Pashtun people.

Sherzaman Taizi
Sherzaman Taizi’s poetry reflects his deep connection to his land and people. His works often explore themes of love, honor, and the Pashtun way of life.

Mohammad Hashem Zamani
Mohammad Hashem Zamani’s poetry is celebrated for its lyrical beauty and exploration of themes like love, loss, and the search for meaning.

Ezatullah Zawab
Ezatullah Zawab is a modern poet whose works reflect the struggles and triumphs of the Pashtun people in a rapidly changing world.

Here’s a list of notable Pashto-language poets arranged by period

NameTime PeriodDescription
Amir Kror Suri7th CenturyPoet, warrior, and ruler.
Pir Roshan1525–1585Poet, warrior, and intellectual.
Khushal Khan Khattak1613–1689Poet, warrior, and tribal chief.
Rahman Baba1653–1711Poet known for his mystic and spiritual poetry.
Nazo Tokhi1651–1717Poet, mother of Mirwais Hotak.
Abdul Hamid Baba?–c.1732Poet known for his contributions to Pashto literature.
Hussain Hotak?–1738Poet and king, ruler of the Hotak dynasty.
Afzal Khan Khattak?–c.1770Poet, grandson of Khushal Khan Khattak.
Ahmad Shah Durrani1723–1773Poet, king, founder of Afghanistan.
Hafiz Alpuri?–c.1810Sufi poet from Shangla District.
Rahat Zakheli1884–1963First Pashto novelist and short story writer, also a poet.
Khatir Afridi20th CenturyOften described as “John Keats of Pashto Language.”
Ghani Khan1914–1996Poet, philosopher, and artist.
Ajmal Khattak1925–2010Poet, politician, and Pashtun nationalist leader.
Hamza Shinwari1907–1994Known as the father of Pashto ghazals.
Kabir Stori1942–2006Poet and political activist.
Salma Shaheen20th CenturyFirst female Pashto poet and novelist.
Abdul Bari Jahani20th CenturyPoet, novelist, and lyricist, wrote Afghanistan’s national anthem.
Sulaiman Layeq1930–2020Poet and politician, served as Afghanistan’s Minister of Information and Culture.
Matiullah Turab20th CenturyContemporary poet known for his patriotic and mystical poetry.
Fozia AnjumContemporaryModern Pashto poet.
AwalmirContemporaryModern Pashto poet.
Modern poets are noted for their literary contributions.ContemporaryModern poets are noted for their literary contributions.
Sher Ali BachaContemporaryPoet and cultural figure.
Farigh Bukhari20th CenturyThe modern poet is known for his contributions to Pashto literature.
Shams BuneriContemporaryModern poet from Buner, known for his poetic works.
Rahmatullah DardContemporaryModern Pashto poet with notable works.
Raheem GhamzadaContemporaryModern poet, known for his literary contributions.
Pir GoharContemporaryPoet and writer, recognized for his contributions to Pashto literature.
Ikramullah GranContemporaryModern poet known for his works in Pashto literature.
Anas HaqqaniContemporaryPoet and public figure in modern Pashto literature.
Pir Mohammad KarwanContemporaryPoet and writer known for his literary contributions.
Mohammad Yunus KhalisContemporaryPoet, political figure, and leader.
Abdul Ghani Khan1914–1996Renowned poet, philosopher, and artist.
Khatir GhaznaviContemporaryPoet known for his literary works.
Pareshan KhattakContemporaryModern poet with notable works in Pashto literature.
Laiq Zada LaiqContemporaryPoet and literary figure.
Akmal LewaneyContemporaryModern poet with contributions to Pashto literature.
Arman LoniContemporaryModern poet from the Loni tribe.
Wranga LoniContemporaryModern Pashto poet known for his works.
Taskeen ManerwalContemporaryModern poet with notable literary contributions.
Qalandar MomandContemporaryModern poet with works in Pashto literature.
Abdul Ali MustaghniContemporaryThe modern poet is known for his contributions to Pashto poetry.
Abdur Rahim PopalzaiContemporaryModern poet known for his literary works.
Abdul Shakoor RashadContemporaryModern Pashto poet with notable works.
Sahib Shah SabirContemporaryPoet known for his contributions to modern Pashto literature.
Rahmat Shah SailContemporaryModern poet with notable works in Pashto literature.
Amanullah Sailaab SapiContemporaryModern poet known for his literary contributions.
Rajwali ShahContemporaryPoet and writer with contributions to Pashto literature.
Ghazi SialContemporaryModern poet known for his works in Pashto literature.
Mohammad Hashem ZamaniContemporaryModern poet and writer.
Ezatullah ZawabContemporaryModern poet known for his literary contributions.
Abdul Salam AshezaiContemporaryPoet and literary figure.
Yaqoob Shah GharsheenContemporaryModern Pashto poet with notable works.
Asmat ZahirContemporaryModern poet known for his contributions to Pashto literature.
Naeem AzadContemporaryPoet with notable works in modern Pashto literature.
Abdul Bari AseerContemporaryModern poet known for his literary contributions.
Raz Mohammad RazContemporaryModern poet known for his literary works.
Feroz Khan AfridiContemporaryModern Pashto poet with notable works.
Ashraf Khan HijriContemporaryNotable Pashto poet and writer.
Ashraf MaftoonContemporaryPoet known for his contributions to Pashto literature.
Bait NekaContemporaryKnown for his poetic contributions in Pashto literature.
Deedar YousupzayContemporaryModern poet with notable works in Pashto literature.
Daulat Khan LuanraiContemporaryPoet known for his literary works in Pashto.
Bakhtiar AnjumContemporaryPoet known for his contributions to contemporary Pashto literature.
Gulfam SabirContemporaryModern Pashto poet with notable literary works.
Qamar SehrayeeContemporaryNotable poet in the contemporary Pashto literary scene.
IsrarContemporaryPoet recognized for his modern Pashto poetry.
Javed IhsaasContemporaryModern poet with contributions to Pashto literature.
Iwaz Khan MohmandContemporaryKnown for his literary contributions in Pashto.
Darwesh DurraniContemporaryPoet known for his contemporary Pashto poetry.
Pir Mohmmad KakarContemporaryModern poet with notable works in Pashto literature.
Samiullah Khalid SahakContemporaryKnown for his modern Pashto poetry.
Shamsul Qamar AndeshContemporaryModern poet recognized for his works in Pashto literature.
Syed Rasool RasaContemporaryPoet known for his contributions to contemporary Pashto poetry.
Tahir KulachviContemporaryModern poet with notable contributions to Pashto literature.
Afgar BukhariContemporaryPoet known for his contemporary Pashto poetry.
Mirgul ShahContemporaryNotable poet in modern Pashto literature.
Mamtaz Ali KhanContemporaryKnown for his works in Pashto poetry.
List of Pashto-Language Poets

Conclusion

Pashto poetry, with its rich history and diverse themes, continues to inspire and resonate with people across generations. From the valor of Amir Kror Suri to the spiritual insights of Rahman Baba, and the modern struggles captured by poets like Ghani Khan and Hamza Shinwari, Pashto poetry offers a profound reflection of the Pashtun soul. This list, while extensive, is by no means complete, as the tradition of Pashto poetry is ever-evolving, with new voices continually emerging to carry the legacy forward.

35 thoughts on “The Rich Legacy of Pashto-Language Poets: List of Pashto-Language Poets”

Leave a Comment